A ty si pohol mojím svetom - iba jeden chlapec s naozaj divným menom.

My jedem jedem jedem...

15. února 2010 v 21:20 | Dora |  Myšlienky jedného psychopata
Ja som túto pieseň počúvala na cestách celé svoje detstvo... moja starká a mama si ju stále spievali a ja som sa ju od nich naučila... mala som ju veľmi rada <3 hlavne tú časť, ktorú som spievala ako Krasata... no, dosť ma sklamalo, že je to Ra-ta-ta.
Ale konečne som ju našla... som strašne šťastná :D idem sa ju opäť naučiť, neviem, či ju poznáte... je ruská, čo možno niektorých odradí, ale dám aj preklad. Je to úplne jednoduchá riekanka s ľahkou melódiou, ktorú nemám asi ako demonštrovať...
Pieseň nájdete v pokračovaní :)




My jédem, jédem, jédem, v daľókije krajá
charóšije sasédy, sčastlívyje druzjá
Nam véselo živjótsja, my pjésenku pajóm
i v pjésenke pajótsja o tom kak my živjom
Ra-ta-ta, ra-ta,ta, my vezjom sabój katá
čížika, sabáku, Péťku Zabijáku, objezjánu, papugája
vot, kampánija kakája. Vot, kampánija kakája
My jéchali, my pjéli, i s pjésenkoj smešnój
vse vméste kak suméli prijéchali damój


Cestujeme, cestujeme, cestujeme do ďalekých krajov
dobrí susedia, šťastliví priatelia
Veselo si žijeme, pesničku spievame
a v pesničke sa spieva o tom, ako žijeme
Ra- ta- ta, ra-ta-ta, vezieme so sebou kocúra
čižíka, psa, Zabijáka Peťku, opicu, papagája
aha, aká sme dobrá parta. Aha, aká sme dobrá parta
Cestovali sme, spievali sme, a so smiešnou pesničkou
všetci spoločne sme došli domov


 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Tsar Tsar | 16. února 2010 v 19:07 | Reagovat

Nemôžem uveriť, že to ešte niekto pozná... matne si spomínam na "vot, kampánija kakaja...." ach... sladké to časy :)
Vďaka za príjemné spestrenie tohto dňa :)

2 SKnacionalista SKnacionalista | 16. dubna 2012 v 13:07 | Reagovat

tiež ma potešilo, že to okrem mňa ešte niekto pozná :-D
Máš tam ale chyby:
- nie ratatá ale krasata...
- a zabijak neznamená zabiják ale bitkár
Dávam za 4 (naša dvojka...hihihi

3 haska haska | 27. října 2013 v 22:03 | Reagovat

tiež potešilo...dcera sa začína učit po rusky, tak som jej tuto relaciu aj so zvučkou spominala-... :-)

4 petuch petuch | 17. ledna 2015 v 0:18 | Reagovat

[1]: okrem krasata je tam väčšia chyba
Peťka = zdrobnelina pre "petuch" a to je kohut takže "kohutika bitkára" a nie zabijaka Peťka... :D  :-?

5 Misshka Misshka | E-mail | 1. prosince 2015 v 15:57 | Reagovat

pomôžete mi prosím?  tuto básničku by som možno chcela mať na ruštinu :-D ále.. potrebujeme mať aspoň 3-4 strofy no táto ma 2 a 1 riadok navyše... O_O :-? neviete či to je celá pesnička(básnička :D ) a keĎ tak akú by ste odporučali s 3-4 strofami? prosím odpovedzte čo najskôr :-|  mám ju mať na zajtra 8-O  8-)  ???  :D  :D  O_O

6 jaro jaro | E-mail | 10. února 2016 v 21:46 | Reagovat

joj, vdaka ucil som to dceru a od zajtra vnučku , vdaka za toho Peťku , to som nevedel :-D

7 MaikelK MaikelK | E-mail | 17. ledna 2017 v 8:47 | Reagovat

I found this page on 15th place in google's search results. You need some search engine optimization. Many webmasters think that seo is dead in 2017, but it is not true. There is sneaky method to reach google's top 5 that not many people know. Simply search for:  pandatsor's tools

8 RoberHymn RoberHymn | E-mail | Web | 8. května 2017 v 18:11 | Reagovat

Cialis Comprar Online  <a href=http://byuvaigranonile.com>viagra</a> No Prescription Xenical 5mg Cialis Online Last Longer Exercise Levitra 20 Mg Trucchi Adresse Xenical Sans Ordonnance

9 DavidAmalp DavidAmalp | E-mail | Web | 3. září 2017 v 8:43 | Reagovat

how to pass a swab drug test for opiates  <a href=http://lorcaserin.strikingly.com>buy lorcaserin australia</a>  adobe flash for android tablet download

10 CaseyLouch CaseyLouch | E-mail | Web | 22. září 2017 v 17:19 | Reagovat

<a href=https://www.viagrapascherfr.com/>More info...</a>

11 PeterNeefs PeterNeefs | E-mail | Web | 28. října 2017 v 20:52 | Reagovat

best medicine for a migraine  <a href=http://reductil.wifeo.com/>http://reductil.wifeo.com/</a>  chinese medicine washington dc

12 PeterNeefs PeterNeefs | E-mail | Web | 1. listopadu 2017 v 1:14 | Reagovat

women partners in health austin  <a href=https://fastin.zankyou.com/>https://fastin.zankyou.com/</a>  how much are android tablets

13 Richardbip Richardbip | E-mail | Web | 13. listopadu 2017 v 1:13 | Reagovat

Doctors have many challenges to face as they are perennially surrounded by patients, diseases, hospital duties and over-extended or odd shift timings. Universally, doctor is considered to be a noble profession and respectable one at that, but a doctor also has to work under immense pressures, emotional strains and other physical challenges.

A regular physician like most of us at some point face will have to deal with personal situations such as important family affairs, family holidays, sickness or pregnancy that may force them to abandon medical duties. At the same time, a hospital or a healthcare facility is also constantly faced with emergency situations that demand all hands on deck round-the-clock. Therefore, every hospital, clinic or nursing home is compelled to hire locum tenens or substitute doctor in order to keep the staffing under control at all times.

In fact, locum doctors are the most valuable asset for the medical community because they provide quality medical care and act as a helping-hand in emergency situations when the medical facilities need them the most.

Unlike regular or permanent doctors, locum doctor jobs are also ideal career options for medical interns and graduates because they offer a wide array of medical exposure in varied medical specialties, work cultures and healthcare systems. Locum jobs are challenging and flexible, thus an increasing number of medical professionals have benefitted from these jobs, so whether one is looking for a family physicians position or in a hospital or in a clinic, locum jobs for doctors are available at all levels and in different healthcare systems.

In addition, being a locum doctor gives a medical professional the control over their working hours, location of work and choice of area of specialisation. Technically, locum positions are not restricted to general physicians but they are also extended to other fields of medical specialisations such as cardiology, neurology and many more.

Travelling can be an integral part of locum jobs, and these distinctive features are a boon for many dedicated medical professionals who are eager to expand their medical careers with loads of multi-cultural medical experiences. The fact that locum agencies in the UK recruit tens of thousands of locums from across the globe in various NHS hospitals, private clinics, nursing homes and other public hospitals speaks volume of the popularity of locum jobs.

Locating or getting a locum tenens job is a simple task as long as you are registered with one of the many reputable locum agencies. These agencies act as the middle man between locum tenens and medical facilities, and they also look after all the details pertaining to travel for locum tenens, accommodation and the nature of locum work.

Thus, maintaining a healthy locum doctor-agency relationship benefits both the parties, and it also increases the probability of getting recommendable employment opportunities and businesses or vice-versa.

14 Philipnah Philipnah | E-mail | Web | 28. listopadu 2017 v 17:04 | Reagovat

ome people, especially those running on busy daily schedules tend to use the pills to help maintain weight since they can not afford to follow all the diet programs. This is not advised. It is recommended that one seek advice from a professional in this field before using the pills. This can save one from many dangers associated with the misuse.

The diet pills should always be taken whole. Some people tend to divide the pills to serve a longer period of time. This is not advised and can lead to ineffectiveness. If it is required that one takes a complete tablet, it means that a certain amount of the ingredients are required to achieve the desired goal. It is also recommended that one does not crush the pill and dissolve it in beverages. Chemicals found in beverages have the potential of neutralizing the desired nutrients in the pill thereby leading to ineffectiveness. The best way to take the tablets is swallowing them whole with a glass of water.

<a href=https://www.cialissansordonnancefr24.com/cialis-generique-lyon/>https://www.cialissansordonnancefr24.com/cialis-generique-lyon/</a>

15 FrancisSig FrancisSig | E-mail | Web | 9. prosince 2017 v 23:19 | Reagovat

what are the effects of birth control pills  <a href=http://tafil.xobor.com/>tafil.xobor.com</a>  on becoming a doctor

16 Timothyseady Timothyseady | E-mail | Web | 13. ledna 2018 v 18:37 | Reagovat

Earn on the Internet from $ 5000 per day, do not strain, the details are here: http://pagebin.com/SkzpebD0

make money online by doing nothing, make money online as a student, moneygram transfer naples, casino free online slot games, casino royale online lektor pl youtube, top online casino deutschland, online casino 24, casino online gambling guide
, kajot casino online slot games home, new online casino 2015 no deposit bonus, new ways to make money online 2014, how to make money online with no money at all, online casino games for real money usa, http://www gov uk/make court claim for money/enforce a judgement, skrill transfert d'argent, online free casino games free play, make money webcam model, make money online girl, make money online while at home
, doing surveys online to make money, prepaid credit card wire transfer, how to earn money from home in bangladesh, online casino that accepts vanilla visa, earn money online translating document, how to earn extra money as a teacher uk, how to make extra cash from home australia, earn extra money working at home

17 Bernardben Bernardben | E-mail | Web | 15. března 2018 v 0:55 | Reagovat

cvs pharmacy coupons new prescription  <a href=https://saxenda.1minutesite.co.uk>saxenda.1minutesite.co.uk</a>  pills that clean your system for a drug test

18 Robertunups Robertunups | E-mail | Web | 18. března 2018 v 12:29 | Reagovat

united healthcare medicare advantage providers  <a href=http://modafinil.forums-free.com>modafinil.forums-free.com</a>  legal buy viagra online

19 Robertunups Robertunups | E-mail | Web | 21. března 2018 v 9:22 | Reagovat

how to qualify for obama healthcare plan  <a href=http://zolpidem.alloforum.com>zolpidem.alloforum.com</a>  new york city department of health and mental hygiene

20 Robertunups Robertunups | E-mail | Web | 22. března 2018 v 4:56 | Reagovat

free game for tablet  <a href=http://zolpidem.alloforum.com>zolpidem.alloforum.com</a>  tablets with google play store

21 Robertunups Robertunups | E-mail | Web | 29. března 2018 v 0:54 | Reagovat

medicine for arthritis pain  <a href=http://blogscat.com/a/tramadol/>blogscat.com/a/tramadol/</a>  prescription acne face wash

22 Elliottbib Elliottbib | E-mail | Web | 5. května 2018 v 22:15 | Reagovat

rug doctor coupon 2013  http://modafinil.clubeo.com/  cruz tablet t301 review

23 Miltozren Miltozren | E-mail | 10. května 2018 v 16:17 | Reagovat

viagra 20mg review administrators
http://glviagragtr.com -   brand viagra no prescription
<a href="http://glviagragtr.com"></a> - viagra commercials member list
viagra generic date keywords

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama